BLOG

V zadnjem času naročniki poročajo, da prejemajo od nekaterih ponudnikov ponudbe, ki za večurni dogodek predvidevajo samo enega tolmača. Zato se (nič čudnega) sprašujejo, zakaj …

Tako kot že nekaj poletij do zdaj smo tudi letos v Soglasniku staknile glave in naredile jagodni izbor poletnega čtiva za na plažo, v gore …

Prevajalstvo je eden tistih poklicev, ki ga napredki pri jezikovnih tehnologijah vztrajno preobražajo. Vsakokrat, ko na trg pride nov strojni prevajalnik ali nova različica ChataGPT, …

Jezikovna zadruga Soglasnik s projektom Halo, zadruga?* ponuja brezplačno svetovanje in pomoč vsem, ki razmišljate o ustanovitvi zadruge. Morda zadruge ne bi ustanavljali, vas pa …

Transparentno poslovanje je eno od glavnih načel, po katerih se v Jezikovni zadrugi Soglasnik trudimo delovati in poslovati. Zdi se nam pomembno, da naši naročniki …

Leta 1994 je Jure Košir zapel: »Včasih smučam hit’, včasih pa počas’.« Takrat sem bila stara sedem let in nisem vedela, da bom, ko zrastem, …

Tri. Prvi odvije staro žarnico, drugi privije novo, tretji poskrbi za pravične delovne razmere. Šalo na stran. Pa vendar, kaj sploh je zadruga in kako …

Leto 2023 se počasi, a vztrajno približuje koncu in tako kot mnogi drugi tudi mi delamo različne zaključke.Za tokratni nabor najboljšega med črkami, pikami in …