NAŠI PROJEKTI

Preverite nekaj naših preteklih projektov, na katere smo še posebej ponosni.

Onkološki inštitut Ljubljana

Prevod v angleščino in lektura več številk strokovno-znanstvenega časopisa za zdravnike.

Focus, društvo za sonaraven razvoj

Simultano tolmačenje SL<>EN na 5-dnevnem dogodku Mednarodna poletna šola politične ekologije 2022: Novi koncepti za pravične tranzicije, 13. 4. 2022

Akademija za likovno umetnost Univerze v Ljubljani

Lektura zbornika MISLITI POGOJE NAŠEGA ČASA (uredila dr. Barbara Predan)

Mestna občina Ljubljana

OKT 2022, mednarodni dogodek otvoritev mreže Mest s čebeljo potjo (EU mesta – dobro za ČEBELE je dobro za LJUDI)

Fabulatorij

Tolmačenje iz slovenščine v hrvaščino in obratno na Slovensko-hrvaški poslovni forum: Javne investicije v gradbeništvu 2022

Lutkovno gledališče Ljubljana

Lektura angleških in francoskih strokovnih člankov revije LUTKA (Jesen 2019, št. 60)na temo lutk in gledališča

Inštitut Jožef Štefan

Tolmačenje iz slovenščine v angleščino Evropske koordinacije jezikovnih virov (ELRC), Inštitut Jožef Stefan

Akademija za likovno umetnost Univerze v Ljubljani

Prevod besedil v angleščino in italijanščino za razstavo XXII Triennale di Milano, Broken Nature: Design Takes on Human Survival

UNHCR

NOV 2022, tolmačenje na izobraževanju za tolmače in kulturne mediatorje, ki delajo z migranti in prosilci za azil.

Zadružna zveza Slovenije

22.3.2023, tolmačenje v Grand hotel Bernardin Portorož.

Tu pa tam želim prejeti super zanimive novičke iz sveta jezikov.