Have you noticed something wrong?

It does not exactly inspire confidence in such services, does it? Or trust our expertise. We have made that mistake on purpose. And if you noticed the mistake immediately, you are probably among those who understand that your texts speak on your behalf. They are often the first contact a customer has with your company or organisation, with your brand.

At Soglasnik Language Cooperative, experienced and thorough proofreaders make sure that your text is intelligible and linguistically impeccable, thus achieving its purpose effectively.

The proofreading of Slovenian texts is entrusted to our experts in the Slovenian language. Texts in other languages are proofread by native speakers of individual languages, who are professional linguists. Therefore, we can provide proofreading for almost any world language.

• - WE ARE PROFESSIONAL 

• - WE ADAPT OUR SERVICES TO YOUR NEEDS

• - WE PAY OUR COLLEAGUES FAIRLY

• - WE TAKE CARE OF OUR LOCAL COMMUNITY

We specialise in printed editions and publications dedicated to technical subjects and promotion. We will also gladly review online texts, business correspondence and PR messages. We have a special affinity with the following areas:

• - medicine,

• - motoring,

• - the arts and culture,

• - social sciences,

• - finance and accounting